SOLUK MAVİ NOKTA
Hazel Kılınç, Pınar Köksal, Ekin Kula
Bedenimizi dinlediğimizde içimizde akan nehirler var, köklerimiz bedenimizi sarıyor, yağan yağmurlar avuçlarımızda ter oluyor. Peki biz neden hayatımızı topraktan ya da sudan uzak düşünüyoruz ?
Kolektif olan bu çalışma hem dünya ile bağımızı sorguluyor hem de malzemenin olanaklarını tanımaya çalışıyor.
EN ▴ PALE BLUE DOT. There are rivers that flow, when we listen to our bodies, our roots envelope our bodies, the pouring rain becomes sweat in our palms. Then why do we consider our lives so far away from the earth or water? This colletive work questions are bonds with the world and attempts to discover the potentials of the material.
FR ▴ PALE BLUE DOT. Il y a des rivières qui coulent, lorsque nous écoutons nos corps, nos racines enveloppent nos corps, la pluie battante devient de la sueur dans nos paumes. Alors pourquoi considérons-nous nos vies comme étant si éloignées de la terre ou de l’eau ? Ce travail collectif questionne nos liens avec le monde et tente de découvrir les potentialités du matériau.
2018-2019
MAKET KİTAP ▴ DUMMY BOOK ▴ MAQUETTE DE LIVRE
Photographs and Editing ▴ Fotoğraflar ve Kurgu – Hazel Kılınç, Pınar Köksal, Ekin Kula
Book design ▴ Kitap Tasarımı – Oğuz Karakütük, Hazel Kılınç, Pınar Köksal, Ekin Kula
Translation ▴ Çeviri – İnan Öner, Deniz Johns
Bookbinder ▴ Mücellit – Hazel Kılınç, Pınar Köksal, Ekin Kula
Size ▴ Boyut – 22,5 X 30
Paper type ▴ Kağıt Tipi – Olina, 80gr & 120 gr
Paper and Printing ▴ Kağıt ve Baskı – Fedo Kağıt, Filmsan
Numbered 30 pieces ▴ Numaralandırılmış 30 adet